Les Concerts Du Néant Absolu Et De La Mort présentent:
DINSDAG 10 SEPTEMBER 2013
MARDI 10 SEPTEMBRE 2013
ECOUTE LA MERDE
LE TON MITE
MUSIQUE TRISTE
@ the student, palaizenstraat 76, 1030 schaarbeek
entrée / toegang: 5 euros
***
ECOUTE LA MERDE (Bourg-en-Bresse, France)
Vivian Grezzini, plus connu sous le sobriquet de ECOUTE LA MERDE, est un des plus importants musiciens de l'extreme, actuellement en activité en France. Depuis 2006, il arrose le monde entier de signaux bruyants en provenance de Bourg-en-Bresse, en solo sous le nom ECOUTE LA MERDE, ou dans d'innombrables groupes tels que ADOLF SHITTER ou COCA KOLKHOZE.
Oeuvrant dans les marges les plus extrêmes de la civilisation, sa musique, diffusée sur cassette ou vinyls à travers d'obscurs réseaux d'activistes, est jouée en live plus fréquemment dans des villes post-industrielles de l'est de la Russie (ou il a tourné deux fois), dans la Chine profonde et dans les zones d'activité des villes moyennes; plutot que dans les galeries d'art des grandes capitales européennes.
A la base fortement inspiré par Vomir, le projet fondateur du mouvement bruitiste "statique", cet infirmier psychiatrique au civil a su développer au fil des années une approche très personnelle. Ses thèmes de prédilection sont l'aliénation mentale et sociale, et la catharsis et la libération par le bruit, qu'il met en oeuvre à la fois dans sa musique, et dans un projet professionnel au long cours qui l'amène à organiser chaque mois des concerts de Noise extrême au sein de l'unité de soins ou il travaille, ainsi qu'un festival annuel réservé aux patients de l'hôpital psychiatrique.
Cependant sa musique est tout sauf clinique et savante, et se situe plutôt dans la tradition des musiques populaires vivantes souterraines; quelque part entre la musique thérapeutique Gnawa et la trance sale des free parties Hardcore. Il sera pour la première fois en concert à Bruxelles.
Vivian Grezzini, beter bekend onder de bijnaam ECOUTE LA MERDE, is een van de belangrijkste muzikanten van de extreme, momenteel actief in Frankrijk. Sinds 2006, spelt hij noise muziek, solo onder de naam ECOUTE LA MERDE, of in talloze groepen, zoals ADOLF SHITTER of COCA KOLKHOZE.
Werken in de meest extreme rand van de beschaving, zijn muziek, uitgezonden op tape of vinyl via obscure netwerken van activisten, is live gespeeld meestal in post-industriële steden van Oost-Rusland (waar hij heeft 2 tours gedaan), in China en in de werkterreinen van middelgrote steden, maar niet zo dikwijls in kunstgalerijen.
In principe zwaar geïnspireerd door Vomir, oprichter van de "statische" noise scene, deze psychiatrisch verpleegkundige heeft door de jaren een zeer persoonlijke benadering ontdekt. Zijn favoriete thema's zijn mentale en sociale vervreemding, en catharsis en vrijgave door het lawaai, in zijn muziek maar ook in een professionele lange termijn project. Hij inderdaad organiseert elke maand Harsh Noise concerten voor de patiënten van de ziekenhuis waar hij werkt, en ook een jaarlijk festival.
Maar zijn muziek is allesbehalve klinische en wetenschappelijke, en eerder in de traditie van levende ondergronds volksmuziek, ergens tussen therapeutische Gnawa trance muziek en vuile hardcore free parties. Het zal zijn eerste concert in Brussel.
LE TON MITE (Etats-Unis / Belgique - VS / B)
McCloud Zicmuse nous proposera un moment de poésie musicale avec une performance de son projet solo LE TON MITE, nom sous lequel il cultive minimalisme pop, mélodies fragiles et colorées (de préférence orange), et présence scénique qui se révèle à chaque fois une évidence. LE TON MITé nous a ainsi régalé au fil des années d'un album "symphonique" pop (sur le label Les Potagers Natures), d'un disque pour enfants (sur le label Le Vilain Chien), ainsi que de collaborations répétées avec Eloïse Decazes ou encore Maher Shalal Hash Baz.
McCloud Zicmuse zal ons een moment van muzikale poëzie geven, met een optreden van zijn soloproject LE TON MITE, de naam waaronder hij cultiveert pop minimalisme, delicaat en kleurrijke melodieën (bij voorkeur oranje), en duidelijke podiumpresence. LE TON MITE heeft door de jaren een "symfonische" pop album gedaan(op het label Les Potagers Natures), maar ook een record voor de kinderen (op het label Le Vilain Chien) en herhaalde samenwerkingen met Eloise Decazes of Maher Shalal Hash Baz.
MUSIQUE TRISTE (F / B)
Accueillons ce soir avec joie un nouveau projet musical Bruxellois, dont ce sera le tout premier concert. Musique Triste est Léo, et personne ne sait encore de quoi sera fait ce concert, mais à l'écoute de ses morceaux sur le réseau, une confiance sereine nous envahit.
Welkom met vreugde naar een nieuw muzikaal project naar Brussel, dat zal live spelen voor het erste keer. MUSIQUE TRISTE is Leo, en niemand weet wat er zal dit concert gebeuren, maar na de luisteren van zijn liedjes op het netwerk, zijn wij vol met vertrouwen.
***
