mardi 27 novembre 2012

concert #22 - 04.01.2013


Les Concerts Du Néant Absolu Et De La Mort présentent:

CHARLENE DARLING
BEYT AL TAPES
KARINE GERMAIX
DJ BONZAI TARZAN


VENDREDI 04 JANVIER 2013
VRIJDAG 04 JANUARI 2013

@ THE STUDENT
rue des palais 76 palaizenstraat - 1030 schaerbeek
20h00 - 5 euros

CHARLENE DARLING (F)
Dans la tradition de la musique lo-fi féminine des années nonantes, Charlene Darling alterne enregistrements solos, forcément à la maison, d'exquis sussurements post-adolescents sur synthé mélancolique
; et participations à divers groupes bancals moins tragiques, tels que Pussy Patrol (un girl band de débutantes qui fit grand bruit il y a quelques années) ou La Ligne Claire (le groupe no-no-wave le plus frais de ces derniers temps - cf leur LP sur Bruit Direct). Ses performances en solo sont rares, courtes et fragiles.
http://heiasun.bandcamp.com/track/charlene-darling-side-b-pearl-river
http://www.youtube.com/watch?v=rSkiMEosX2w

In de traditie van de vrouwelijke lo-fi muziek van de jaren negentig, Charlene Darling afwisselend solo-opnamen, per se thuis, van prachtige post-adolescenten fluisteren op melancholische synth; en deelname aan diverse wiebelende en minder tragisch groepen, zoals Pussy Patrol (een punk girl band die maakte een groot lawaai een paar jaar geleden) of La Ligne Claire (de coolste no-no-wave groep in de afgelopen tijd - zien hun LP op Bruit Direct Disques). Zijn solo-optredens zijn zeldzaam, kort en breekbaar.
http://heiasun.bandcamp.com/track/charlene-darling-side-b-pearl-river
http://www.youtube.com/watch?v=rSkiMEosX2w

BEYT AL TAPES (B)
est le nom du label mais aussi du projet solo de Niels, anciennement Evil Fons. Il utilise sur scène plusieurs lecteurs de bandes magnétiques ainsi que des delays à bande, pour produire des poésies sonores accidentées, rythmiques et ludiques, dans laquelle les mots rebondissent telles des balles de ping-pong.
une interview (en NL): http://www.vice.com/be/read/niels-brengt-cassettes-uit-op-zijn-label-beyt-al-tapes


is de naam van het label, maar ook van het Niels soloproject, voorheen Evil Fons. Het maakt gebruik van een aantal tape players en tape delays te produceren ongevalle en ritmische klankpoësie, waarin de woorden stuiteren als ping-pong ballen.
een interview: http://www.vice.com/be/read/niels-brengt-cassettes-uit-op-zijn-label-beyt-al-tapes

KARINE GERMAIX (F)             ANNULE / GEANNULEERD
est une accordéoniste francaise installée à Bruxelles. Elle explore un répertoire très large qui va de la chanson Française aux territoires les plus ardus de la musique contemporaine et improvisée. Les sons qu'elle crée évoquent Pauline Oliveiros, mais aussi parfois d'une manière très surprenante la musique "glitch" électronique.

is een Franse accordeonist nu in Brussel. Het onderzoekt een breed repertoire, variërend van Franse lied naar zwaarste grondgebieden van de hedendaagse en geïmproviseerde muziek. De geluiden die ze maakt doen denken aan Pauline Oliveiros, maar ook soms elektronische "glitch" muziek.

DJ BONZAI TARZAN (EC)
est l'un des plus fantastiques DJs tropicaux oeuvrant à Bruxelles. Quasi-resident du Student, il viendra nous faire danser jusque tard dans la nuit. Sa mixtape parue chez Music City l'an passé est un enchantement.
is een van de meest fantastische tropische dj's die werkzaam zijn in Brussel. Bijna "resident" in de Student, hij zal het ons dansen tot diep in de nacht. Zijn mixtape op Music City is een verrukking.

***

http://lesconcertsduneantabsoluetdelamort.blogspot.be




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire